Chapter 155: Ghost Ship of the Underworld

Becoming a Deity in Another World She smiled gently. 5130 words 2026-04-13 01:49:13

The staircase seemed to have been manually dug out with a hoe, about a foot wide, barely enough to accommodate a single person. Dense thorny bushes flanked both sides.

Wu Shaochun said:
"I'll take the lead."

He forged ahead, with Zhao Fusheng following second. Right before stepping down the stairs, she inexplicably turned her head back to glance in the direction where old man Zhuang Laoqi had died.

From Zhao Fusheng's perspective, Zhuang Laoqi's remains in the distance were no longer clearly visible, but the flowers blooming upon his skeleton were as bright and red as blood, looking particularly conspicuous and ostentatious in this gloomy and dim village.

The origins of these flowers were bizarre, and their purpose unknown.

However, judging from Kuai Mancai's death, Zhuang Laoqi's manner of death was not an isolated case. In other words, these eerie, dark red flowers were inextricably linked to the vengeful ghost; it was simply that everyone had yet to discover the connection between the flowers and the ghost.

Zhao Fusheng steadied her mind and turned back to follow closely behind Wu Shaochun, followed in order by Gou Laosi and Zhang Chuanshi, with Fan Wujiu bringing up the rear to anchor the group.

As the party descended the sloping grassy hill, they saw the turbulent waters of the Yellow Sand River rolling and surging downstream a dozen zhang away.

The sound of the water was deafening, the violent river whipping up huge waves, and countless fine water mists turning into a drizzle that sprinkled across the riverbanks.

After walking forward a few steps, everyone instantly felt a large amount of moisture spray against their heads and faces, chilling them to the bone.

Wu Shaochun wiped his face and instantly froze in a daze:
"My lord, what should we do now?"

Zhao Fusheng also wore a troubled expression.

With the river current this rapid, let alone small boats, even larger vessels would probably find it impossible to make steady headway upon this river surface, and any misstep would likely cause the boat to capsize and sink.

Should a ghost appear, she had door gods to assist her and merit points to command the vengeful ghost and resolve calamities, yet she was completely helpless against a natural disaster of this scale.

"Let's observe the situation first. I always feel this water is somewhat demonic."

Saying this, Zhao Fusheng turned around to look at Gou Laosi:
"Gou Si, you've been to Zhuang Family Village many times. Has this tributary of the Shangjia River always been thi——"

She originally wanted to ask whether the current of this river had always been so swift, but the moment Zhao Fusheng turned around, her pupils instantly dilated, horror crept onto her face, and she stared at Zhang Chuanshi, who was walking behind Gou Laosi.

Zhang Chuanshi was standing on tiptoe, peering over Gou Laosi's head toward the river.

Seeing that the river waves were crashing fiercely and had frightened even Zhao Fusheng, he felt secretly pleased, thinking that today the party would probably be unable to proceed to Kuailiang Village.

This suited Zhang Chuanshi's wishes entirely!

The ghost case in Kuailiang Village was extremely ferocious, and even Zhao Fusheng lacked confidence, meaning that everyone heading there would face a grim outcome with slim chances of survival.

It would be for the best if they could turn back right here; as for the future spread of the ghost case, that was a matter for another day.

Sensing that Zhao Fusheng had turned her head to speak with Gou Laosi and that her gaze seemed to have fallen upon him, he couldn't help but step past Gou Laosi's body to the side, saying:
"My lord, perhaps we should retreat and board the carriages——"

Before he finished speaking, he caught the suppression-defying look of shock in Zhao Fusheng's eyes.

It was as if she had seen something extremely bizarre.

Zhang Chuanshi's heart skipped a beat.

He had been dealing with Zhao Fusheng for a day or two and knew her personality well; she was certainly not someone prone to making a fuss over trifles.

Even today at the Demon Suppressing Office, when Zhuang Laoqi was suddenly possessed by a vengeful ghost, she had remained calm and collected. At this moment, her unusual gaze toward him surely meant some bizarre event had occurred upon his own body.

Panic gripped Zhang Chuanshi, and just as he was wondering what abnormality had manifested on him, Fan Wujiu behind him suddenly stepped forward, pointing at him in astonishment and crying out:
"Old Zhang, why are you holding that ill-omened thing?"

"Holding? Holding what?"
Zhang Chuanshi replied anxiously.

While speaking, he lowered his head—only to see his own hands crossed and overlapping against his chest, with a flower as red as blood, complete with slender stems and buds, clutched between his thumb and palm, held flat right in front of his chest.

The outer edges of the flower's petals were so red they were nearly black, blooming layer upon layer, emitting a strange odor that was neither quite sweet nor quite fishy.

This was unmistakably the ghost flower he had plucked from Zhuang Laoqi's remains!

Yet Zhang Chuanshi had clearly thrown it far away right after plucking it back then, and afterward Zhao Fusheng had inspected his back without finding any vengeful ghost marks, nor had any clues appeared while they were searching Zhuang Family Village along the way. When had this ghost flower reappeared in his palm without him noticing it at all?

The more Zhang Chuanshi thought, the more terrified he became. He immediately used both hands to forcefully hurl the flower onto the ground.

After throwing it, he felt something was still amiss, so he hurriedly stepped forward, wrapped the flower stem with his sleeve to pick it up, and hurried to the riverside to toss the flower into the river water.

The turbulent river current swept the flower into the undercurrent, and in an instant, that speck of bright red was swallowed by the yellow water, rushing rapidly downstream and quickly vanishing from Zhang Chuanshi's field of vision.

"Hoo——"
He let out a massive sigh of relief.

Zhang Chuanshi shook his arms; because he had exerted too much force earlier when throwing the flower, his forearms were now aching.

Still not entirely reassured despite witnessing the flower being swept away by the current, he hurried back and turned his back to Zhao Fusheng:
"My lord, please check my back again."

With that, he tore open his clothes.

His back was entirely clean, still lacking the slightest trace of the purple-blue vengeful ghost mark. Zhao Fusheng said:
"There is no vengeful ghost mark."

Only then did Zhang Chuanshi visibly relax further, putting his clothes back on:
"That's good."

He turned around somewhat awkwardly:
"This flower is truly bizarre. Having thrown it into the water just now, I refuse to believe it remains so demonic and will return to my hands once more."

Although he said this, he clearly remained uneasy, turning his head back toward the river and rubbing his hands unceasingly, utterly incapable of complete inner calm.

"Don't worry, Old Zhang, it should be fine."

Seeing his nervous expression, his right leg shaking incessantly as his foot tapped the gravel on the ground, Fan Wujiu offered a word of comfort.

It would have been better if Fan Wujiu had remained silent, but the moment he spoke, a full belly of fury welled up in Zhang Chuanshi's heart:
"You still have the nerve to speak! If it weren't for you, this pestilent little brat, harming me and making me go pluck that flower, would I have ever gotten mixed up in this demonic nonsense?"

The angrier Zhang Chuanshi got, the more he pointed at Fan Wujiu and cursed:
"If I die, my vengeful ghost will immediately manifest, and you'll be the very first person I kill."

"Ghost cases are the responsibility of my lord. If your vengeful ghost manifests, my lord will kill you first!" Refusing to lose, Fan Wujiu immediately shot back.

"Hey! You little dog whelp——"
"..."

Zhao Fusheng wore a speechless expression, while Wu Shaochun stood by at a loss, awkwardly calling out:
"Stop arguing, both of you."

"Shut up, all of you!"
Zhao Fusheng could no longer endure it, her fists clenched tight:
"What time is it, and you're still arguing endlessly."

"My lord——" Zhang Chuanshi felt somewhat aggrieved and was about to speak when Zhao Fusheng snapped:
"Silence!"

Fan Wujiu wore a smug expression, but the next moment, Zhao Fusheng turned her cold gaze upon him, causing him to shrink his head and shrug his shoulders, no longer daring to be carried away by his triumph.

Having temporarily resolved this internal conflict, Zhao Fusheng looked at Gou Laosi:
"Gou Laosi, was the river water outside Zhuang Family Village always like this before?"

"No, my lord."
Hearing this, Gou Laosi hurriedly shook his head:
"If the river current were this swift, how could that be possible?"

He explained:
"My home isn't too far from Zhuang Family Village either, separated by just a single mountain, and it's close to this river too. Unless it's the flood season in May or June, the river current is never this rapid."

"Kuailiang Village is right opposite Zhuang Family Village." Saying this, Gou Laosi pointed into the distance.

However, the river waves were surging, and the opposite bank was shrouded in a black mist. Gazing out, one could only see the turbid, yellowish river and the distant horizon gradually swallowed by darkness; how could any outline of a village be discerned?

"Because Kuailiang Village produces white perilla, many outsiders, merchants, and peddlers visit, so there is a ferry boat here that crosses people over the river every morning and evening."

Gou Laosi pointed in a particular direction:
"When my cousin's eldest sister, Zhuang Si Niangzi, got married, we also went as part of the wedding procession. The ferry crossing is right over there."

The group looked in the direction he pointed, but saw no ferry crossing whatsoever—only an expanse of rolling yellow water.

Gou Laosi said rather awkwardly:
"It's just a flat shore where people usually land. It's probably submerged by the water right now, so it can't be seen."

"What time does the boat normally arrive?" Zhao Fusheng asked.

Gou Laosi replied:
"Usually at the end of the卯 hour and the beginning of the酉 hour (around 7:00 AM and 5:00 PM)."

Zhao Fusheng then reasoned:
"Then the end of the卯 hour has definitely passed, and the beginning of the酉 hour has not yet arrived."

When she was talking with Magistrate Pang and others in the morning, she had heard Zhuang Laoqi and Gou Si quarreling; that must have been at least the middle of the辰 hour (around 8:00 AM).

The trial and preparation of the carriages in between took over an hour, so it should now be around the middle of the午 hour (around 12:00 noon).

"Yes, we might have to wait a little while——" Gou Laosi nodded.

Yet Wu Shaochun harbored doubts:
"My lord, what Gou Si describes is the normal state, but looking at it now, Kuailiang Village probably doesn't belong to a normal state anymore. Will this boat still come?"

"It will."
Zhao Fusheng nodded affirmatively.

Hearing this, the group felt a shock in their hearts, all inexplicably feeling their backs turn cold and an underlying sense of unease.

"Why?" Wu Shaochun scratched his head, somewhat puzzled and uncomprehending.

"We are 'guests' invited by Zhuang Laoqi." Zhao Fusheng explained, "Zhuang Laoqi is both a vengeful ghost carrier and a 'cursed source' spreading vengeful ghost invitations. Wherever he goes, people around him easily become marked by the vengeful ghost. Once marked, it's as if one's name is on the vengeful ghost's roster."

In other words, once on the roster, one was a guest of the vengeful ghost.

"Won't the ghost hurry to figure out a way to invite us over to Kuailiang Village?" Zhao Fusheng said with considerable confidence:
"Otherwise, what kind of hospitality is so rude that it requires guests to find their own way there?"

"..." Fan Wujiu wore a speechless expression, finally muttering:
"I certainly don't want to go as a guest."

"There's also another issue: I've been thinking about that flower Old Zhang plucked."

Her words made Zhang Chuanshi's scalp tighten, and he hurriedly begged for mercy:
"My lord, could you please not mention that flower?"

"That flower now appears deeply bizarre. You personally threw it away, yet how did it inexplicably return to your hands? In my view, you cannot get rid of this flower; it will return again."

Having said this, Zhao Fusheng thought of Kuai Mancai's corpse in the village chief's home:
"If Kuai Mancai's manner of death was identical to Zhuang Laoqi's, and flowers also bloomed on his corpse, where did those flowers go?"

Her words scared Zhang Chuanshi into spinning around in circles on the spot. Caring nothing for the flowers that bloomed after Kuai Mancai's death, he only repeated:
"Can that flower really be so demonic? Surely it won't return again, right? I threw it into the river, and with the current being this rapid, I reckon it would travel tens of miles in a quarter of an hour. By the time we finished speaking just now, it should have been swept far away——"

Just as he was feeling annoyed and restless, Gou Laosi, who had been uneasy in his mind, suddenly seemed to sense something. He turned his head to look toward the river surface, then trembled heavily and shouted:
"My lord, look over there!"

Following his extended finger, the group saw a small, pitch-black boat tossing about on the crests of the waves across the vast river surface, slowly making its way toward Zhuang Family Village, carried along by the current.

"A boat!" Fan Wujiu let out a low cry.

"The boat has indeed come."
Zhao Fusheng said with a smile.

Though she appeared relaxed on the surface, inwardly she was extraordinarily cautious.

In stark contrast to her smiling face, Zhang Chuanshi looked anxious and uneasy.

There was no oarsman aboard the boat on the river surface—it was merely an empty vessel. Yet this was not what caused his unease; he constantly felt as though this boat were a ferocious beast, and that its arrival would claim his life.

"My lord——"
Zhang Chuanshi cried out anxiously.

"Don't panic."
Zhao Fusheng replied calmly. After pondering for a moment, she said:
"Old Zhang, turn around and take off your outer garments."

Normally, Zhang Chuanshi was prone to petty tricks and deeply suspicious; whenever Zhao Fusheng instructed him to do something, he would always be wary that she was trying to trap him and would slickly argue back a few times.

Yet this time, when Zhao Fusheng told him to undress and turn around, he only hesitated for a split second before stripping off his clothes and turning his back to her.

Even though Zhang Chuanshi chose to trust Zhao Fusheng, he still felt somewhat uneasy and asked:
"My lord, what are you planning to do?"

Zhao Fusheng did not answer him, but instead asked in return:
"Old Zhang, are you afraid of pain? Do you mind getting injured?"

Ordinarily, Zhang Chuanshi minded getting injured quite a bit. But at this moment, having potentially been marked by a vengeful ghost and facing life-or-death uncertainty on this trip to Kuailiang Village, how could he possibly care about pain and injuries?

"As long as it keeps me alive!"
Having figured this out, Zhang Chuanshi readily replied:
"What pain could possibly compare to the agony of being skinned alive by vengeful ghosts in Dog-head Village?" Recalling the excruciating pain the moment he regained consciousness after being skinned by vengeful ghosts in Dog-head Village, he shuddered.

Then he made a bitter face and said:
"My lord, what are you planning to do? I'm a bit scared."

Zhao Fusheng didn't answer him, but instead asked:
"Which of you will go and fetch me a tree branch or a sharp stone?"

The gazes of Wu Shaochun, Fan Wujiu, and Gou Laosi frequently drifted toward the small boat on the river. The eerie black boat carried an ominous aura as it crossed the river waves and drew closer to the group.

Hearing Zhao Fusheng's words, Wu Shaochun hurriedly said:
"My lord, I brought a dagger."

"That's perfect," Zhao Fusheng said with delight upon hearing this: "Give me the knife."

Hearing that Zhao Fusheng wanted a knife, Zhang Chuanshi felt a spike of anxiety. Unable to resist looking back uneasily at Zhao Fusheng, while also feeling a chilly draft down his back, he glared at Wu Shaochun:
"You brat actually dared to carry a blade."

The imperial court strictly prohibited ordinary travelers from carrying weapons; if reported to the authorities, such an offense was punishable by exile or decapitation, and during strict times, one could very well lose their little life.

Wu Shaochun gave a "hehe" smile:
"It's a rule left over from when I used to haul cargo in Huanggang Village."

Without offering a lengthy explanation, he bent down and unrolled his trouser leg, revealing a dagger strapped to his calf. He unfastened it and handed it to Zhao Fusheng.

Zhao Fusheng took the dagger, removed the filthy, nameless leather scabbard, and said to Zhang Chuanshi:
"Endure the pain, turn around, and straighten your back."

The boat was drawing closer and closer, time was pressing, and she needed to act swiftly.

Things had reached such a pass that Zhang Chuanshi no longer had the luxury of regret or fear. It was impossible for Zhao Fusheng to kill him at a time like this—in fact, given her strength, even if she wanted to kill him, Zhang Chuanshi would be completely powerless to resist.

With his expression shifting uncertainly, Zhang Chuanshi finally gritted his teeth and said in a muffled voice: "My lord, do as you must."